From French drug pricing to ‘loser’ windmills: A rundown of who Trump criticized at Davos

Category: EURO
Published on Sunday, 25 January 2026 07:30
Hits: 496

จากเรื่องการกำหนดราคายาในฝรั่งเศสไปจนถึงกังหันลมที่ 'ไร้ประโยชน์': รายชื่อบุคคลที่ทรัมป์วิพากษ์วิจารณ์ในการประชุมดาวอส
CNBC EURO Davos 2026 : Sam Meredith @in/samuelmeredith @smeredith19

 

ประเด็นสำคัญ
  • ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้ถอยห่างจากมาตรการภาษีและการใช้กำลังทางทหารต่อกรีนแลนด์ ระหว่างการเข้าร่วมการประชุมเศรษฐกิจโลกที่เมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
  • แต่เขาก็ยังคงวิพากษ์วิจารณ์ผู้คนจำนวนมากอย่างรุนแรงอยู่ดี
  • CNBC นำเสนอเรื่องราวของผู้ที่ตกเป็นเป้าโจมตีของเขาในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา โบกมือขณะกล่าวสุนทรพจน์พิเศษในการประชุมประจำปีของเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) ที่เมืองดาวอส เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026 การประชุมเวทีเศรษฐกิจโลกจัดขึ้นที่เมืองดาวอสระหว่างวันที่ 19 ถึง 23 มกราคม 2026 (ภาพโดย Mandel NGAN / AFP via Getty Images)
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา โบกมือขณะกล่าวสุนทรพจน์พิเศษในการประชุมประจำปีของเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) ที่เมืองดาวอส เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026 การประชุมเวทีเศรษฐกิจโลกจัดขึ้นที่เมืองดาวอสระหว่างวันที่ 19 ถึง 23 มกราคม 2026
แมนเดล เงิน | เอเอฟพี | เก็ตตี้อิมเมจ

      ในระหว่างการประชุมเศรษฐกิจโลกที่เมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ได้ถอยห่างจากการเก็บภาษีนำเข้าจากประเทศในยุโรป และปฏิเสธที่จะใช้กำลังเข้ายึดครองกรีนแลนด์

      แต่สุนทรพจน์พิเศษที่เขากล่าวอย่างอิสระในการประชุม ซึ่งกินเวลานานกว่าหนึ่งชั่วโมงนั้น รวมถึงการโจมตีในลักษณะที่กลายเป็นเอกลักษณ์ของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา 

       ทรัมป์ กล่าวถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯความพยายามอย่างต่อเนื่องของเขาในการเข้าซื้อกรีนแลนด์จากเดนมาร์กและพลังงานลมทั้งในยุโรปและจีน

        ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังได้แสดงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับผู้นำทางการเมืองตะวันตกบางคน และในการกล่าวสุนทรพจน์ต่อมาเขาได้ย้ำคำวิจารณ์ต่อสมาชิกนาโต้รายหนึ่งโดยเฉพาะ นี่คือรายชื่อผู้ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในสัปดาห์นี้

 

ฝรั่งเศส

        ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศส กล่าวสุนทรพจน์ที่เมืองดาวอสเมื่อวันอังคาร โดยสวมแว่นกันแดดสีเข้มสะท้อนแสง ทำให้ทรัมป์ถามในสุนทรพจน์ของเขาว่า 'เกิดอะไรขึ้นกันแน่?'

        “เมื่อวานผมเห็นเขาใส่แว่นกันแดดสวยๆ” ทรัมป์กล่าวเมื่อวันพุธ ทำให้เกิดเสียงหัวเราะขึ้นในห้องประชุม

ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศส มองดูการประชุมประจำปีของเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) ที่เมืองดาวอส เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2026 การประชุมเวทีเศรษฐกิจโลกจัดขึ้นที่เมืองดาวอสระหว่างวันที่ 19 ถึง 23 มกราคม 2026 (ภาพโดย Fabrice COFFRINI / AFP via Getty Images)
ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศส มองดูการประชุมประจำปีของเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) ที่เมืองดาวอส เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2026 การประชุมเวทีเศรษฐกิจโลกจัดขึ้นที่เมืองดาวอสระหว่างวันที่ 19 ถึง 23 มกราคม 2026
ฟาบริซ คอฟฟรินี | เอเอฟพี | เกตตีอิมเมจ

       ต่อมาสำนักงานของมาครงระบุว่า ประธานาธิบดีเลือกสวมแว่นกันแดดทรงนักบินเพื่อปกป้องดวงตาเนื่องจากเส้นเลือดในตาแตก ตามรายงานของรอยเตอร์ 

       มาครงซึ่งไม่ได้เอ่ยชื่อทรัมป์โดยตรง ใช้สุนทรพจน์ของเขาเตือนถึงการเปลี่ยนแปลงไปสู่ ​​'โลกที่ไร้กฎเกณฑ์' และประณาม'พวกอันธพาล'

      ในสุนทรพจน์ของเขาเอง ทรัมป์อ้างว่าเขาได้เกลี้ยกล่อมให้มาครงตกลงที่จะขึ้นราคายาในฝรั่งเศส โดยกล่าวว่า 'คุณเอาเปรียบพวกเรามา 30 ปีแล้ว'

      สำนักงานประธานาธิบดีฝรั่งเศสตอบโต้ว่านี่เป็น 'ข่าวปลอม' ในโพสต์บนโซเชียลมีเดีย พร้อมกับภาพ GIF ที่แสดงให้เห็นทรัมป์กำลังพูดวลีเดียวกันอยู่หน้าไมโครโฟน

       สำนักงานประธานาธิบดีฝรั่งเศสแถลงเมื่อวันพุธว่า ”มีรายงานว่าประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ได้ขึ้นราคายา”

       “เขาไม่ได้เป็นคนกำหนดราคา ราคาถูกควบคุมโดยระบบประกันสังคม และที่จริงแล้วราคาก็คงที่ ใครก็ตามที่เคยไปร้านขายยาในฝรั่งเศสก็จะรู้เรื่องนี้” พวกเขากล่าวเสริม

 

แคนาดา

      นายกรัฐมนตรีมาร์ค คาร์นีย์ แห่งแคนาดา กล่าวสุนทรพจน์ที่ดุเดือดที่สุดครั้งหนึ่งในที่ประชุมดาวอส โดยวิพากษ์วิจารณ์'มหาอำนาจ' ที่ใช้กำลังทางเศรษฐกิจเป็นอาวุธ และเรียกร้องให้'ประเทศที่มีอำนาจปานกลาง' ร่วมมือกัน'เพราะถ้าเราไม่อยู่บนโต๊ะ เราก็จะเป็นอาหารบนโต๊ะ'

     “ที่จริงแล้วแคนาดาได้รับของฟรีจากเรามากมาย” ทรัมป์กล่าวในสุนทรพจน์ของเขาในวันถัดมา 'พวกเขาควรจะรู้สึกขอบคุณเช่นกัน แต่พวกเขากลับไม่รู้สึกขอบคุณ ผมได้ดูนายกรัฐมนตรีของคุณเมื่อวานนี้ เขาไม่ได้รู้สึกขอบคุณเลย'

นายกรัฐมนตรีมาร์ค คาร์นีย์ แห่งแคนาดา กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) ครั้งที่ 56 ณ เมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2026 (ภาพโดย REUTERS/Denis Balibouse)
นายกรัฐมนตรีมาร์ค คาร์นีย์ แห่งแคนาดา กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเวทีเศรษฐกิจโลกประจำปีครั้งที่ 56 ที่เมืองดาวอส ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2026
เดนิส บาลิบูส | รอยเตอร์ส

       ทรัมป์ กล่าวเสริมว่า'แคนาดาอยู่ได้เพราะสหรัฐอเมริกา จำไว้ด้วยนะ มาร์ค ในครั้งต่อไปที่คุณกล่าวสุนทรพจน์'

      หลังจากเดินทางออกจากดาวอส ทรัมป์ประกาศว่าเขาได้ถอนคำเชิญให้คาร์นีย์เข้าร่วม 'คณะกรรมการสันติภาพ' สำหรับ ฉนวนกาซาแล้ว

     คาร์นีย์กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าเขา ตั้งใจจะเข้าร่วมคณะกรรมการ แต่รายละเอียดต่างๆ รวมถึงเงื่อนไขทางการเงิน ยังอยู่ระหว่างการตกลง สมาชิกถาวรจะต้องจ่ายเงินคนละ 1 พันล้านดอลลาร์

 

สเปน

      ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีลงนามจัดตั้ง 'คณะกรรมการสันติภาพ'เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา ทรัมป์ได้ย้ำคำวิจารณ์สเปนเกี่ยวกับการใช้จ่ายด้านกลาโหมอีกครั้ง

      เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว พันธมิตรทางทหารนาโตตกลงที่จะเพิ่มงบประมาณด้านกลาโหมมากกว่าสองเท่า จาก 2% ของ GDP เป็น 5% ภายในปี 2035 แต่สเปนได้ผลักดันให้ได้รับการยกเว้น ทำให้งบประมาณด้านกลาโหมของสเปนยังคงอยู่ที่ประมาณ 2%

      “ผมไม่รู้ว่า เกิดอะไรขึ้นกับสเปน ทำไมพวกเขาถึงไม่ทำแบบนั้นบ้างล่ะ? ผมเดาว่าพวกเขาอยากได้ประโยชน์โดยไม่ต้องทำอะไรเลยสินะ?” ทรัมป์กล่าว “ทุกประเทศยกเว้นสเปนเพิ่มขึ้นเป็น 5% ผมไม่รู้ว่าทำไม เราคงต้องคุยกับสเปนแล้ว”

มาดริด สเปน - 9 กรกฎาคม 2568: นายกรัฐมนตรีสเปน เปโดร ซานเชซ กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเต็มคณะ ณ รัฐสเปน เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2568 ในกรุงมาดริด ประเทศสเปน ข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตคอร์รัปชันเมื่อเร็วๆ นี้ รวมถึงการมีส่วนเกี่ยวข้องของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของพรรคแรงงานสังคมนิยมสเปน (PSOE) ซานโตส เซร์ดัน ในคดีรับสินบนด้านการก่อสร้าง ได้คุกคามรัฐบาลของผู้นำพรรค PSOE อย่างเปโดร ซานเชซ (ภาพโดย Pablo Blazquez Dominguez/Getty Images)
      นายกรัฐมนตรีสเปน เปโดร ซานเชซ กล่าวสุนทรพจน์ระหว่างการประชุมเต็มคณะ ณ รัฐสเปน เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2568 ในกรุงมาดริด ประเทศสเปน
ปาโบล บลาซเกซ โดมิงเกซ | เก็ตตี้อิมเมจข่าว | เก็ตตี้อิมเมจ

      ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยขู่ว่าจะให้สเปนชดใช้ค่าเสียหายจากการปฏิเสธที่จะบรรลุเป้าหมายการใช้จ่ายด้านกลาโหม และเมื่อเร็ว ๆ นี้เขายังกล่าวในระหว่างการประชุมกับประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ สตับบ์ แห่งฟินแลนด์ว่า มาดริด 'ไม่มีข้อแก้ตัว' สำหรับการจ่ายเงินน้อยกว่าเป้าหมาย

      นายกรัฐมนตรีเปโดร ซานเชซ ของสเปน กล่าวเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้วว่า เขาพิจารณาว่างบประมาณด้านกลาโหมของประเทศในปัจจุบันที่ 2% ของ GDP นั้น 'เพียงพอ สมเหตุสมผล และสอดคล้องกับระบบสวัสดิการของรัฐ'

 

สวิตเซอร์แลนด์

       คาริน เคลเลอร์-ซัตเตอร์ อดีตประธานาธิบดีของสวิตเซอร์แลนด์ ก็ถูกทรัมป์วิพากษ์วิจารณ์ในสัปดาห์นี้เช่นกัน

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ทรัมป์กล่าวถึงเธอว่าเป็น 'นายกรัฐมนตรี' ของสวิตเซอร์แลนด์ และระบุว่าเขาได้รับการติดต่อจากเคเลอร์-ซัตเตอร์ หลังจากที่ขู่ว่าจะขึ้นภาษีสินค้าจากสวิตเซอร์แลนด์เป็น 30%

     'เธอบอกว่า ‘ไม่ ไม่ ไม่ คุณทำแบบนั้นไม่ได้ 30% คุณทำแบบนั้นไม่ได้ เราเป็นประเทศเล็กๆ’ ผมก็เลยบอกว่า ‘ใช่ แต่คุณมีงบประมาณขาดดุลก้อนโต' ทรัมป์กล่าว 'เธอทำให้ผมรู้สึกไม่ดี ผมจะบอกตามตรง'

(จากขวาไปซ้าย) เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำสวิตเซอร์แลนด์ คัลลิสตา จิงริช ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐสวิตเซอร์แลนด์ กาย ปาร์เมลิน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจแห่งสหพันธรัฐสวิตเซอร์แลนด์ คาริน เคลเลอร์-ซัตเตอร์ ร่วมแสดงปฏิกิริยาก่อนการประชุมทวิภาคี ณ การประชุมประจำปีของเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) ที่เมืองดาวอส เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026 การประชุมเวทีเศรษฐกิจโลกจัดขึ้นที่เมืองดาวอสระหว่างวันที่ 19 ถึง 23 มกราคม 2026 (ภาพโดย LAURENT GILLIERON / POOL / AFP via Getty Images)
(จากขวาไปซ้าย) เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสวิตเซอร์แลนด์ คัลลิสตา จิงริช ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐสวิตเซอร์แลนด์ กาย ปาร์เมลิน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจแห่งสหพันธรัฐสวิตเซอร์แลนด์ คาริน เคลเลอร์-ซัตเตอร์ ร่วมแสดงปฏิกิริยาก่อนการประชุมทวิภาคี ณ การประชุมประจำปีของเวทีเศรษฐกิจโลก (WEF) ที่เมืองดาวอส เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026
ลอเรนต์ จิลเลียรอน | เอเอฟพี | เกตตีอิมเมจ

      ทรัมป์ กล่าวว่า เขาได้ปรับเพิ่มภาษีนำเข้าจากสวิตเซอร์แลนด์เป็น 39% หลังจากการสนทนาทางโทรศัพท์ครั้งนั้น ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงอัตราภาษีนำเข้าที่สูงที่สุดครั้งหนึ่งที่รัฐบาลของเขากำหนดใช้กับประเทศเดียว

     ประธานาธิบดีสหรัฐฯตกลงเมื่อปลายปีที่แล้ว ที่จะลดภาษีนำเข้าสินค้าจากสวิตเซอร์แลนด์เหลือ 15% วาระการดำรงตำแหน่งของเคลเลอร์-ซัตเตอร์สิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม

 

กังหันลม ‘ผู้แพ้’

     ไม่ใช่แค่ผู้นำทางการเมืองเท่านั้นที่ตกเป็นเป้าความไม่พอใจของทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯผู้ซึ่งเป็นผู้วิพากษ์วิจารณ์พลังงานลมอย่างเปิดเผยยังได้โจมตีเครื่องกังหันลมอีกด้วย

     'มีกังหันลมอยู่ทั่วทั้งยุโรป' ทรัมป์กล่าวในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ที่ดาวอส “มีกังหันลมอยู่ทุกหนทุกแห่ง และพวกมันก็เป็นผู้แพ้ สิ่งหนึ่งที่ผมสังเกตเห็นคือ ยิ่งประเทศใดมีกังหันลมมากเท่าไหร่ ประเทศนั้นก็ยิ่งสูญเสียเงินมากขึ้นเท่านั้น และประเทศนั้นก็ยิ่งแย่ลงเท่านั้น”

     ทรัม กล่าวเสริมว่า “จีนผลิตกังหันลมเกือบทั้งหมด แต่ผมกลับหาฟาร์มกังหันลมในจีนไม่เจอเลย คุณเคยคิดถึงเรื่องนี้บ้างไหม? มันเป็นมุมมองที่ดีนะ พวกเขาฉลาด จีนฉลาดมาก พวกเขาผลิตมัน ขายมันในราคาแพงลิบลิ่ว ขายให้คนโง่ที่ซื้อไป แต่พวกเขาเองกลับไม่ใช้มัน”

 
ซีอีโอของ Vestas โต้กลับคำพูดของทรัมป์: 'พลังงานลมใช้งานได้จริงและจะช่วยขับเคลื่อนอนาคต'

      จีนซึ่งเป็นมหาอำนาจด้านพลังงานลมระดับโลก ได้ออกมาปกป้องกลยุทธ์ด้านพลังงานหมุนเวียนของตน โดยยืนยันอีกครั้งถึงความมุ่งมั่นในการส่งเสริมพลังงานคาร์บอนต่ำ

      วอปเกอ ฮุกสตรา กรรมาธิการด้านสภาพภูมิอากาศของสหภาพยุโรป และเฮนริก แอนเดอร์เซน ซีอีโอของเวสตัส ต่างก็ไม่แยแสต่อคำพูดของทรัมป์เช่นกัน

     'เรามีความเห็นที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงในเรื่องนี้ เราเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างมหาศาล'ฮอคสตรากล่าวกับซีเอ็นบีซีเมื่อวันพุธ

       ในการให้สัมภาษณ์ อีกครั้งหนึ่ง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัทเวสตัสจากเดนมาร์ก ก็ได้โต้แย้งคำกล่าวอ้างของทรัมป์ที่ว่าพลังงานลมใช้ไม่ได้ผลเช่นกัน โดยแอนเดอร์เซนกล่าวกับซีเอ็นบีซีเมื่อวันพฤหัสบดีว่า'เรายังคงดำเนินไปตามเส้นทางเดิม'

https://www.cnbc.com/2026/01/23/trump-davos-canada-carney-france-macron-spain-china-wind.html

 

Click Donate Support Web 

SME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100

QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100ใจฟู720x100px